Monthly Archives: November 2016

send a letter to support Golrokh

587

#FreeGolrokh #FreeArash
See English text
متن انگلیسی طومار حمایت از گلرخ ابراهیمی که توسط 144 سازمان و فعال مدافع ازادی زندانیان سیاسی امضا شد به سازمان ملل، کمیسیون حقوق بشر این سازمان، اتحادیه اروپا، پارلمان اروپا، عفو بین الملل و سازمانهای مدافع حقوق زنان و حقوق بشر و مقامات جمهوری اسلامی ارسال گردید. در عین حال کمیته مبارزه برای آزادی زندانیان سیاسی از مردم درخواست کرد ه است که با ارسال نامه به مقامات رژیم خواستار آزادی گلرخ ابراهیمی شوند. از شما عزیزان میخواهیم از هر طریق ممکن از آرش و گلرخ حمایت کنید و از تعداد هر چه وسیعتری بخواهید با ارسال نامه زیر خواستار آزادیشان شوید. آرش در شرایط جسمی وخیمی قرار دارد و به کمک و حمایت فوری ما نیاز دارد.
کمیته مبارزه برای آزادی زندانیان سیاسی در ایران

29/11/2016
Meet Golrokh, jailed writer and human rights activist in Iran. She is serving 6 years in prison; her husband is serving 19 years. Her husband is on hunger strike since 24 Oct 2016. Help us save them. Please continue to read. Read the rest of this entry

Advertisements

حمايت از آزادي گلرخ ابراهيمي به مناسبت ٢٥ نوامبر

golrokh

به مناسبت ٢٥ نوامبر ، روز جهاني عليه خشونت بر زنان

١٣٦ تن از شخصيتها ، فعالين سياسي، مدافعين حقوق انساني و آزادي زندانيان سياسي طي امضا طوماري ضمن ابراز نگراني از وضعيت آرش صادقي خواستار آزادي بدون قيد و شرط و فوري زنداني سياسي گلرخ ابراهيمي شدند.

ترجمه متن طومار حمايتي

به مناسبت روز جهاني كودك بيستم نوامبر ٢٠١٦

15057976_1205516402868589_695727846_n

به مناسبت روز جهاني كودك بيستم نوامبر ٢٠١٦

جاي فعالين كودك در زندان نيست

 http://bit.ly/2g93vCi

فعالين حقوق كودكان به طور روزمره  در ايران توسط رژيم حاكم بر ايران تهديد ، دستگير و شكنجه شده  و به آنها احكام زندان طويل المدت داده ميشود. ‘ جرم’  آنها اينست كه از حق حيات و شادي كودكان در ايران حمايت ميكنند.

ميليونها كودك در ايران  براي زنده ماندن مجبورند ساعتهاي طولاني  كار بكنند و يا در معابر عمومي دست به گدايي بزنند. اين كودكان از حداقل حقوق انسانيشان مانند  داشتن سرپناه، امنيت، درمان و دارو،  غذاي مناسب و تحصيل محروم بوده و  مداوما در معرض  بيماري، اذيت و آزار و مورد حمله واقع شدن و از دست دادن جانشان هستند. اين كودكان را به اسم ‘ كودكان كار و خيابان ‘ ميشناسيم و خود اين اسم گوياي وضعيتي است كه اين كودكان در آن براي به دست آوردن يك لقمه نان به سر ميبرند . اين كودكان جرات نميكنند كه  حتي در  ذهن خود رويا پردازي كنند ، چرا كه جسم خسته و كوچكشان  انرژي رويا پردازي را ندارد و هر بار با نگاه كردن به دستهاي كوچك ترك خورده  شان  دوباره به دنياي وحشت و فقر برميگردند. هيچ قانوني در ايران نيست كه اين كودكان را تحت پوشش قرار دهد و از آنها حمايت كند. اين كودكان در نزد آيت الله هاي ميلياردري اهميتي ندارند

Read the rest of this entry

Children’s rights activists are in prison in Iran

20th of November, Universal Children’s Day
Children’s rights activists are in prison in Iran
Can you be their voice on this day?

15057976_1205516402868589_695727846_n

#IranChildren’sRights
Tweet To Support
@UNrightswire @HassanRouhani @k_satyarthi free jailed children’s rights activists  #Iran READ http://en.cfppiran.com/childrens-rights/

Children’s rights activists are being continuously interrogated, tortured, and kept in prison just because they dare to stand up for basic human rights for children.

Read the rest of this entry

حمایت از فعالین حقوق کودکان در زندان

#IranChildren’sRightsبه مناسبت روز جهانی‌ کودک بیستم نوامبر ۲۰۱۶. در حمایت از فعالین حقوق کودکان در زندان

 On 20th Nov,Universal Children’s Day 

Support jailed children rights activists in Iran

 https://www.youtube.com/watch?v=je7tnwGbHQ8

Leonard Cohen died 

  Leonard Cohen died today. This is one of my favourite songs.  Inspiring 

 لئونارد کهن امروز در گذشت.   یکی از اهنگهای زیبایش تقدیم به شما عزیزان . لئونارد کهن در توضیح این اهنگ میگوید  او برای این اهنگ از خواندن در مورد کشتار مردم در کمپ نازیها الهام گرفته. در جایی که در حین اینکه  کوره های ادم سوزی در حال کار کردن بود  و انسانها را میکشتند ،تعدادی از این اسیران هنوز     در آن شرایط وحشتناک که همبندیهایشان را برای کشتن میبردند هنوز با ادوات موسیقی شکسته شان اهنگ کلاسیک میزدند. ”
و برای اینست که من این اهنگ رو دوست دارم حتی در وحشتناکترین شرایط عشق به زندگی و موسیقی وجود دارد و این شگفت انگیزی انسان را نشان میدهد.

Cohen said in writing this song he was inspired by what happened in Nazi  concentration camps. He said:
” That came from just hearing or reading or knowing that in the death camps, beside the crematoria, in certain of the death camps, a string quartet was pressed into performance while this horror was going on, those were the people whose fate was this horror also. And they would be playing classical music while their fellow prisoners were being killed and burnt.”
And this to me is an inspiration to love life and music even in the most horrendous situation.  Yes that why is my favourite. ..

 https://youtu.be/ye6JssTdnvw
  

%d bloggers like this: