YES vote to the legalisation of gay marriage NO to religion

11

Well done to people in #Ireland that voted YES to #gay marriage and with this act they said NO to religion and the Catholic Church. First country in the world to legalise gay marriage through a #referendum. Many Irish citizens came to Ireland from all over the world just to give their YES vote to the legalisation of gay marriage. Excellent.

ايرلند اولين كشور در جهان كه در همه پرسي مردم حق برابر براى ازدواج همجنسگرايان را به رسميت شناخت

مردم #ايرلند روز ٢٣ مى ٢٠١٥ در يك همه پرسى به قانون برابر براى ازدواج همجنسگرايان راى مثبت دادند و يك ” نه ” بزرگ به مذهب و كليساي كاتوليك گفتند. واقعا جالب و مهم بود. كليسا تا اخرين لحظه گفت كه نبايد ازدواج # همجنسگرايان به رسميت شناخته شود, اما نه تنها كسي به حرف آنها گوش نكرد بلكه بنابر گزارشها بيشترين تعداد كسانى كه هيچوقت در راي گيريها شركت نميكردند در اين همه پرسى راى داند, شهروندان ايرلندى از كشورهاي محل زنگيشان از سراسر دنيا از جمله استراليا فقط براي دادن راى ” آرى ” به اين همه پرسى به ايرلند آمده بودند. تعداد زيادي كه سالها به پدر و مادرشان نگفته بودند همجنسگرا هستند در اين چند هفته به آنها گفتند و سعى كردند آنها را قانع كنند كه چرا بايد راى ” آرى ” بدهند.

به ياد داشته باشيم كه اين صرفا تصويب قانون توسط پارلمان نبود, حضور وسيع مردم به حق برابر براي همجنسگرايان و تو دهنى محكمى به كليساى كاتوليك كه دهه ها با نفوذش زندگى را براى همه و مخصوصا زنان در ايرلند سياه كرده بود.

اين يعنى مذهب برو گورت را گم كن

picture from The Guardian

Advertisements

About shivamahbobi

Women's rights activist and spokesperson for ​ Campaign to Free Political Prisoners in Iran (CFPPI), former political prisoner ,TV producer and presenter

Posted on May 24, 2015, in English, Other, فارسى and tagged , , . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: